Ponta Delgada: Landgang auf São Miguel
Terminal, Rundgang, Sete Cidades und Furnas in drei Zeitszenarien
Dein Reiseziel: Ponta Delgada
Ponta Delgada ist die Hauptstadt der Azoren auf São Miguel. Der Cruise Terminal Portas do Mar liegt nach Angabe der Hafenstelle 200 m vom Zentrum; Schiffe bis 340 m Länge legen dort an. Ist er belegt, weicht man auf den Handelshafen aus, der 2 km vom Zentrum entfernt ist (Visit Azores Cruise, Seereiseplanung). Der Guide ergänzt diese Seite um São Miguel: Insel-Guide. Stand: 31.10.2026.
Orte auf der Karte mit Google-Maps-Link
- 1. Cruise Terminal Portas do Mar: Terminal rund 200 m vom Zentrum (Google Maps)
- 2. Mercado da Graça: Markthalle, früh am Tag (Google Maps)
- 3. Plantação de Ananás: Ananasplantage (Google Maps)
- 4. Sete Cidades (Vista do Rei): Kraterseen, ca. 30 Min. Fahrt (Google Maps)
- 5. Lagoa do Fogo: Kratersee, Shuttle im Sommer (Google Maps)
- 6. Furnas: Thermalgebiet, ca. 45 Min. Fahrt (Google Maps)
Interaktive Karte: Ponta Delgada
Mit dem Laden der Karte willigst du ein, dass deine IP-Adresse und technische Daten an die OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) und an Cloudflare (USA, Auslieferung der Kartensoftware) übertragen werden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Rundgang zu Fuß: 7 Stationen
| Nr. | Station | Angabe |
|---|---|---|
| 1 | Terminal Portas do Mar | Tourist-Info im Terminal; Geschäfte im Terminal und in der Innenstadt (Visit Azores Cruise) |
| 2 | Portas da Cidade | 850 m ab Portas do Mar (Seereiseplanung) |
| 3 | Igreja Matriz de São Sebastião | 900 m ab Portas do Mar (Seereiseplanung) |
| 4 | Mercado da Graça | Rund 500 m; vor 10 Uhr hingehen (Seereiseplanung). Das ist die Einkaufsroute für Obst und Snacks: Supermärkte nennt die Hafenstelle nicht |
| 5 | Museu Carlos Machado | Eintritt 2 € (Seereiseplanung) |
| 6 | Fortaleza de São Brás | Militärmuseum, 3 € (Seereiseplanung) |
| 7 | Rückweg zum Terminal | Auf der Avenida Infante Dom Henrique rund 1 km (Seereiseplanung) |
Terminal und Hafen-Logistik
| Posten | Angabe | Quelle |
|---|---|---|
| Liegeplätze | Cruise Terminal Portas do Mar 360 m, max. Schiffslänge 340 m; Handelshafen mit zwei Liegelinien (220 und 575 m), 2 km vom Zentrum, dort bieten laut Quelle Shuttle-Busse gegen Aufpreis | Visit Azores Cruise, Seereiseplanung |
| Taxi | Standplätze am Terminal und im Zentrum; Festpreise für Inseltouren (Sete Cidades ca. 3 Std. rund 70 €, Furnas ca. 6 Std. rund 130 €, Lagoa do Fogo rund 70 €, Nordeste rund 150 €); Uber und Bolt nur begrenzt | Seereiseplanung |
| Mietwagen | Die meisten Stationen am Flughafen João Paulo II, 5,6 km entfernt; einige Anbieter übergeben am Hafen; Automatik früh buchen; keine Mautstrecken | Seereiseplanung, Visit Azores Cruise |
| Flughafen | 5 km vom Hafen; Taxi ca. 10 € inklusive Gepäck | Visit Azores Cruise, Seereiseplanung |
| Tax-free | Erstattung über den örtlichen Zoll möglich | Visit Azores Cruise |
Drei Zeitszenarien
(Q) steht für eine Quellenangabe, (Plan) für unsere Annahme. Maßgeblich ist die Frist deiner Reederei.
Szenario A: Stadt zu Fuß (ca. 3 bis 4 Stunden)
| Etappe | Dauer | Hinweis |
|---|---|---|
| Portas da Cidade und Altstadt | ca. 1 Std. (Plan) | 850 bis 900 m ab Terminal (Q) |
| Mercado da Graça | ca. 45 Min. (Plan) | Vor 10 Uhr (Q) |
| Museen und Festung | ca. 1,5 Std. (Plan) | Museu Carlos Machado 2 €, Fortaleza de São Brás 3 € (Q) |
| Ananasplantage (optional) | Hin 1,7 km (Q) | Botanischer Garten António Borges 1,9 km, Eintritt frei (Q) |
Szenario B: Sete Cidades und Westen (ca. 5 bis 6 Stunden)
| Etappe | Dauer | Hinweis |
|---|---|---|
| Fahrt nach Sete Cidades | ca. 30 Min., 33,9 km (Q) | Vorher die Webcams prüfen: häufig Nebel, Nachmittag oft besser (Q) |
| Vista do Rei und Kratersee | ca. 1,5 Std. (Plan) | PR03 von Vista do Rei ins Dorf 8 km, ca. 2 Std. (Q) |
| Mosteiros und Rückfahrt | Rundtour ca. 2 bis 2,5 Std. Fahrzeit (Q) | Boca do Inferno, Vista do Rei, Ananasplantage als Stopps (Q) |
Szenario C: Furnas und Osten (nur bei langer Liegezeit, 8 Stunden und mehr)
| Etappe | Dauer | Hinweis |
|---|---|---|
| Fahrt nach Furnas | ca. 45 Min. (Q) | Im Sommer viel Verkehr (Q) |
| Fumarolen und Cozido | ca. 2 Std. (Plan) | Cozido einen Tag vorher reservieren; Töpfe kommen gegen 11:30 bis 12 Uhr heraus; dunkle Badebekleidung, eisenhaltiges Wasser färbt (Q) |
| Vila Franca do Campo und Rückfahrt | Rundtour ca. 3 bis 3,5 Std. Fahrzeit (Q) | Lagoa do Fogo: von Mitte Juni bis Ende September keine Privatautos, Shuttle 5 € (Q) |
Warnungen
- Nebel: Sete Cidades und Hochland liegen häufig in Wolken (Seereiseplanung).
- Caldeira Velha: Tickets vorab buchen, Zeitfenster 1,5 Std. (Seereiseplanung).
- Mietwagen: Automatik nur begrenzt verfügbar, früh buchen.
- Rückkehr: mindestens 60 Minuten Puffer vor Ablegen einplanen.
Schnell zurück zum Schiff
Vom Zentrum sind es etwa 1 km zu Fuß oder Taxi. Aus Sete Cidades rechnest du mit rund 30 Minuten Fahrt, aus Furnas mit etwa 45 Minuten, jeweils ohne Stopps.
Essen und Trinken
In Furnas gart der Eintopf Cozido rund sechs Stunden in der heißen Erde (Wikivoyage: Azoren). Das Teegut Chá Gorreana mit Verkostung ist kostenlos (Seereiseplanung).
Zurück zum Schiff: Zeit ausrechnen
Trage die Ablegezeit ein. Der Rechner nennt dir, wann du spätestens zurück zum Schiff aufbrechen solltest.
Zurück-zum-Schiff-Rechner
Bordzeit und Ortszeit können abweichen. Verwende die Zeiten aus dem Tagesprogramm deines Schiffs und im Zweifel die Angabe der Reederei. Eine Hilfe zur Planung, keine Garantie: Das Schiff wartet in der Regel nur auf Gäste von Ausflügen, die die Reederei gebucht hat.
Unterwegs finden: Apotheke, Supermarkt, Geldautomat, Toilette, Bus und Bahn
Wähle, was du in deiner Nähe suchst. Du bekommst die nächsten Treffer samt Gehroute.
Nach dem Klick fragt dein Browser nach deinem Standort. Erst dann wird deine Position an nominatim.openstreetmap.org (OpenStreetMap-Daten) gesendet. Der Standort wird von umbella.de nicht gespeichert. Stand: 31.10.2026; Einträge können unvollständig sein, Öffnungszeiten bitte vor Ort prüfen.
Ohne Abfrage in Google Maps: Apotheken, Supermärkte, Geldautomaten, Toiletten, Haltestellen. Keine medizinische Beratung; im Notfall 112.
Stand: 31.10.2026. Standorte und Öffnungszeiten ändern sich; bitte vor Ort prüfen. Dies ist keine medizinische Beratung; bei starken Beschwerden gilt der örtliche Notruf (in der EU 112).
Checkliste vor dem Ausstieg
- All-aboard-Zeit notiert
- Taxi-Festpreise am Stand vergleichen
- Webcams (SpotAzores) für Sete Cidades prüfen
- Dunkle Badebekleidung für Furnas
- Jacke einpacken
Weitere Seiten
- Azoren-Übersicht
- São Miguel: Insel-Guide
- Horta (Faial)
- Praia da Vitória (Terceira)
- Makaronesien-Übersicht
Quellen und Stand
Stand: 31.10.2026. Preise, Öffnungszeiten und Zugangsregeln ändern sich; bitte vor dem Besuch bei den genannten Stellen prüfen. Quellen: Visit Azores Cruise: Ponta Delgada, Seereiseplanung: São Miguel, Wikivoyage: Azoren. Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende.
Bildnachweis
Titelbild: Portas da Cidade, Ponta Delgada. Foto: Diego Delso, Lizenz CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons. Weiteres Bild (Portas da Cidade in Ponta Delgada): Diego Delso, Lizenz CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.